Formación creada por traductores en activo
Albera Academy nace de una agencia de traducción real. Enseñamos marketing, ventas, LinkedIn, SEO, DTP y especialización desde lo que usamos cada día para conseguir clientes y trabajar con proyectos profesionales.
Una academia nacida dentro de una agencia de traducción
Todo empezó en Granada, al terminar el Grado en Traducción e Interpretación. Después de años trabajando con idiomas, clientes y proyectos reales, convertimos esa experiencia en formación accionable.
De la traducción profesional a la formación
Sabemos cómo funciona el mercado, cómo se consiguen clientes y qué errores hacen perder dinero a los traductores. Por eso enseñamos con casos, procesos y criterios aplicados.
Trabajamos con traducciones, interpretaciones y formación en inglés, francés, árabe, italiano y alemán, manteniendo una idea sencilla: la calidad humana sigue marcando la diferencia.
Formación que funciona en el mercado real
No diseñamos cursos para acumular teoría. Diseñamos sistemas para que un traductor pueda posicionarse mejor, vender con más seguridad y defender precios con criterio.
Conectar culturas
Entendemos la traducción como un puente entre personas, empresas y mercados. La formación debe ayudarte a comunicar valor, no solo a traducir palabras.
Humanizar la traducción
En un mundo de traducciones automáticas, defendemos el criterio profesional, la sensibilidad cultural y los textos que realmente comunican.
Aplicar antes que prometer
Solo enseñamos lo que usamos. Si una herramienta, estrategia o proceso no sirve en proyectos reales, no entra en nuestros cursos.
Aprender lo que normalmente nadie te explica al salir de la carrera
Clientes, venta, posicionamiento, LinkedIn, SEO, maquetación y especialización profesional con una mirada clara: que puedas tomar mejores decisiones sobre tu negocio como traductor.
La traducción profesional no se sostiene solo con saber idiomas. Se sostiene con estrategia, visibilidad, trato con cliente y procesos que te permitan trabajar mejor.
Menos teoría ornamental. Más oficio, criterio y acción.Diagnóstico profesional
Entender tu punto de partida, tu especialidad, tus servicios y la percepción que transmites.
Posicionamiento claro
Construir mensajes, perfiles y ofertas que ayuden al cliente a elegirte sin competir solo por precio.
Sistemas comerciales
Aprender a buscar oportunidades, responder presupuestos y vender traducción con seguridad.
Aplicación guiada
Convertir lo aprendido en acciones concretas para LinkedIn, SEO, DTP, clientes y marca profesional.
Un ecosistema de empresas que trabaja con idiomas, marketing y formación
Albera Academy forma parte de un grupo que combina traducción profesional, marketing digital y enseñanza online para llevar a clientes y alumnos al siguiente nivel.
Albera Traducciones
Agencia de traducción profesional y jurada para empresas, particulares e instituciones.
AGR Marketing
Agencia de marketing digital en San Fernando, Cádiz, enfocada en crecimiento y presencia online.
Albera Academy
Formación especializada para traductores profesionales que quieren clientes, foco y rentabilidad.
Polyglothub
Academia de idiomas online para particulares y empresas con formación flexible y orientada a objetivos.
Convierte tu traducción en un negocio más rentable
Accede a recursos prácticos y formación creada por traductores en activo. Sin teoría inútil, solo lo que funciona de verdad en el mercado.